Monday, November 8, 2010

Capa à la Chloé - Chloé-ish cape


(Scroll down for English)
É do ano passado (foi um presente), mas mantém-se perfeitamente actual. Chloé é talvez a marca mais responsável pela invasão dos tons camel/bege a que assistimos hoje em dia; a sua colecção de pronto-a-vestir de Outono de 2009 foi o gatilho (corrijam-me se estou errada), e o fenómeno continua a propagar-se. Neste conjunto fui eu que fiz as leggings de napa, usando o mesmo molde das leggings do conjunto azul-noite.

Queria agradecer os comentários e emails elogiando a jaqueta do post anterior, alegra-me muito que tenham gostado!

The cape is from last winter (a gift) but it remains trendy this year. Chloé is perhaps the main responsible for the camel/beige invasion that we witness these days; I believe its Fall2009 RTW collection started the phenomenon (correct me if I’m wrong). In this outfit, the brown pleather leggings were made by me, using the same pattern of the midnight blue set leggings.

I want to thank the kind comments and emails regarding the jacket shown in my previous post, I’m really happy that you guys liked it so much!



Chloé Fall 2009 RTW (via www.style.com):

Beautiful blogger Alix, via The Sartorialist:

3 comments:

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!