Saturday, July 18, 2015

Lip print dress (self-made) and red leather perfecto – Vestido estampado de beijos (feito por mim) e blusão de couro vermelho

EN: These past two weeks have been hectic at work (I was attending to a very intensive certification course) with exams along both weeks (took the last one yesterday). There haven’t been many chances of recording my daily outfits within this time but this one (worn on Wednesday) I did manage to photograph in a hurry before leaving to work. The dress is made of lip print neoprene (the thinner kind), and you can read the sewing review on my sewing blog (click here). As stress and heels don’t mix very well (IMO), I chose these flat gladiator sandals to wear with the dress instead of the ones I initially had planned for this outfit shown in the next photo; these are waiting for a chance to come out since last year. 

You all have a wonderful weekend and have fun! 

Facebook / Bloglovin / Instagram
--- 

PT: Estas últimas duas semanas foram do piorio em termos de stress foi estive a frequentar uma certificação muito intensiva que envolveu vários exames durante a semana (ontem foi o último). Por ter de ir mais cedo e chegar mais tarde a casa, não tive muitas hipóteses de fotografar os meus conjuntos diários, tendo sido este, usado na quarta-feira, a exceção. O vestido de neopreno estampado de beijos foi feito por mim (clicar aqui para o artigo de costura). Como stress e saltos altos não combinam muito bem (na minha opinião), em vez das sandálias que mostro na foto seguinte (à espera de serem usadas desde o ano passado) e que tinha inicialmente considerado para o conjunto, usei estas gladiadoras rasas por serem mais práticas e também estarem muito na moda.

Tenham todos um ótimo fim-de-semana, divirtam-se!

Facebook / Bloglovin / Instagram





(All photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!