Sunday, August 15, 2010

Vestido listado, opção 1 – Striped dress, take 1


(Scroll down for English)
Este post é o primeiro de uma série semanal onde tentarei explorar várias formas de usar este vestido com outras peças existentes no meu guarda-roupa. Aqui têm o vestido praticamente a “solo” (acrescentei a écharpe de organza lilás para lhe dar um pouco mais de graça e interesse visual; comprei esta linda écharpe na loja Etsy da minha amiga Rosa Fortes, ela faz acessórios lindíssimos!). Para quem não sabe, o vestido foi feito por mim e se quiserem podem ver alguns detalhes da confecção aqui.

This is the first of a series of weekly posts featuring this dress styled in several possible ways together with existing pieces of my wardrobe. Here’s the dress worn “solo” for a summer outfit. The organza bubble scarf complements this simple look adding visual interest. I bought this beautiful scarf from my friend Rosa Fortes Etsy store, she makes amazing accessories! I made the dress myself, the details can be seen here if you’re interested.


8 comments:

  1. Love that dress! It looks great on you!

    ReplyDelete
  2. Great dress, and will be fun to see it styled different ways.

    ReplyDelete
  3. Lindo, como sempre. Parabéns! Adoro os seus trabalhos.

    ReplyDelete
  4. Super fashion!
    O vestido por si ja è bonito,
    Gostei da combinaçao com a echarpe.
    gosto de te ver com ele na cabeça,dà um look vintage juntamente com as riscas,os oculos y sapatos.
    Muito obrigada pela amizade e pela compra.
    feliz dia querida
    bJS
    ROSA

    ReplyDelete
  5. I don't know how you managed it, but those horizontal stripes are actually really slimming!!! LOVE the dress. I thought I would make this design up as a top, but now I need the full version.

    ReplyDelete
  6. Absolutely stunning dress Tany! That dress will definitely get you noticed:)

    ReplyDelete
  7. The dress is amazing and makes me want one!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!